Programa de Ayuda para Impermeabilización Ambiental

¿Qué es el Programa de Ayuda para Impermeabilización Ambiental?

El programa de Ayuda para Impermeabilización Ambiental provee mejoras de impermeabilización y eficiencia energética gratis para casas ocupadas por sus dueños y unidades de alquiler ocupadas por inquilinos ubicadas en la ciudad de Filadelfia. Aplican requisitos de elegibilidad.

¿Qué tipos de mejoras se proveen?

Dependiendo del resultado de una evaluación energética gratis, cada propiedad elegible podría recibir una combinación de las siguientes mejoras:

  • Sellar filtraciones de aire, calafetear y reparar las puertas y ventanas principales
  • Envolver o reemplazar calentadores de agua
  • Envolver tubería de agua caliente y conductos de calefacción
  • Reemplazar el refrigerador
  • Sellar aperturas en el sótano, entrepisos y áreas de escape
  • Aislar y sellar el área del techo contra filtraciones de aire
  • Reparaciones y modificaciones de eficiencia a sistemas centrales de calefacción
  • Reemplazar el conducto flexible de la secadora de ropa con tubería de metal lisa
  • Reemplazar algunas bombillas incandescentes con CFLs
  • Instalar termostatos programables
  • Educación energética en casa
Aviso: No incluye reparaciones del hogar.

¿Quién es elegible?

Ya sea usted un dueño o un inquilino, tiene que vivir en la propiedad que necesita ayuda de impermeabilidad. La misma tiene que estar ubicada en Filadelfia. Su ingreso anual no puede sobrepasar las cifras listadas más adelante para el número de personas viviendo en su hogar. Su propiedad no puede haber recibido servicios del Programa de Impermeabilización anteriormente.

Guía de Ingreso

El ingreso se calcula usando el ingreso bruto de todos los miembros del hogar.

Tamaño
del hogar
Ingreso anual
máximo del hogar
1$24,120
2 $32,480
3 $40,840
4 $49,200
5 $57,560
6 $65,920
7 $74,280
8 $82,640

Para hogares mayores de ocho, añada $8,320 por cada miembro.

(Límites de ingreso sujetos a cambio)

¿Cómo solicito?

El primer paso para recibir servicios de PHDC es llenar un formulario de Expresión de Interés. Usted puede

  • Descargar un formulario de Expresión de Interés y enviarlo a PHDC por correo de EE.UU. a: PHDC, 1234 Market St., 17 Floor, Philadelphia, PA 19107
    Attn.: B. Abdullahi
  • Hablar con un operador de PHDC por teléfono al 215-448-2160, de lunes a jueves de 9:30 am hasta las 4:30 pm y los viernes de 9:30 am hasta las 12:00 pm
  • Visitar las oficinas de PHDC en el 1234 de la calle Market, piso 17, entre las horas de 9:00 am y 4:00 pm para llenar un formulario de Expresión de Interés por escrito
Deberá proporcionar la siguiente información:
  • Cantidad total del ingreso anual de su hogar (antes de los impuestos)
  • Fuente de dicho ingreso (trabajo, SSI, DPA, etc.)
  • Número de personas que viven en su hogar
  • Su número de Seguro Social

Llame a la línea directa del Programa de Impermeabilización Ambiental al 215-448-2160 de lunes a jueves entre las 9 a.m. y las 4 p.m. y los viernes entre 9 a.m. y 12 p.m.

(Personas con discapacidades auditivas solamente, llamen vía TDD al 215-448-2184.)